Fier de l'expérience accumulée sur différents projets (comme ses collaborations avec Francis Veber entre autres), Dany, après une année d'écriture, s'entoure alors de deux coscénaristes afin de boucler le script et se lance dans l'aventure. Et quelle aventure ! Prenant le parti pris de faire découvrir la petite ville de Bergues par les yeux d'un citoyen du Sud, le réalisateur permet ainsi au spectateur de découvrir la région avec des yeux neufs. Et le pari fonctionne à merveille. Désamorçant les idées reçues à grands coups d'éclats de rires, Bienvenue chez les Ch'tis s'impose comme une comédie franche, honnête et sincère où la vulgarité n'a pas sa place.
Kad Merad, exploité par un réalisateur sachant percevoir le capital aussi bien sympathique qu'émotionnel de l'acteur, incarne ici cet homme du Sud à la vie en chantier qui va venir se ressourcer à l'endroit où il s'y attendait le moins. Il suffit de le voir s'essayer au langage local, reprendre goût aux choses simples ou partager des canons avec son comparse postier lors de la tournée matinale qui se transformera en beuverie formidable pour être empli d'une joie immuable qui transpire de l'écran comme une sève délicieuse. Après une introduction fendarde (illuminée par la performance d'un Stéphane Freiss totalement flippé), les situations les plus cocasses s'enchaînent ainsi sans répits pendant plus d'une heure, de la surveillance maternelle aux dérapages alcoolisés illustrés de répliques cinglantes. Le film divertit autant qu'il touche juste, car usant d'artifices simples et humains.
Débordant d'une joie de vivre aussi saine que communicative, Bienvenue chez les Ch'tis est servi par un casting aussi référentiel qu'honorable. Outre Kad Merad et Dany Boon, tous deux à l'unisson, et une Zoé Felix seule erreur relative de ce casting, on retrouve ainsi Philippe Duquesne (Les Deschiens), Anne Marivin (Ne le dis à personne) et Zinedine Soualem (La maison du Bonheur, Paris) dans les rôles d'un gang de postiers amicaux et expansifs, ainsi que les participations croustillantes de Patrick Bosso, Michel Galabru et Line Renaud, cette dernière ayant d'ailleurs ressorti son accent natal pour le bonheur de tous. Parsemé de gags visuels, de dialogues hilarants et de passages à l'émotion saisissante, ce second film de Dany Boon touche plus qu'on ne l'aurait cru et ravira les amateurs de comédie classique, réussissant même l'exploit de nous donner envie de faire un tour à la poste locale, juste pour voir si l'ambiance y est aussi légère et bon enfant. Un véritable exploit et d'ores et déjà une des meilleures comédies de l'année !